United States Court of Appeals for the Ninth Circuit – Opinion regarding Chino Valley Unified School District